Bei einigen meiner Projekt bin ich immer wieder über OTF-Dateien gestolpert. JA! Sie funktionieren zusammen mit dem GIFBUILDER. ABER: Sonderzeichen wie öüäß können mit diesem Schriftartformat nicht dargestellt werden.

Lösung: Ihr müsst diese otf-Dateien in ttf konvertieren. Doch leider kosten solche Tools 20-30 € oder Ihr müsst einen Grafiker für diese Aufgabe bezahlen. Beim Stöbern im Internet bin ich neulich über diese Seite gestolpert, auf der Ihr eine otf-Datei hochladen könnt und Euch direkt die ttf als zip-Datei wieder zum Download angeboten wird.